爆竹の響き

アートスペースギャラリー - コンコース
2026年1月29日 (木曜日) から 2026年3月01日 (日曜日)

概要

音 ― 聞こえるもの、沈黙させられるもの、あるいは記憶されるもの ― が、文化を超えて、儀式、アイデンティティ、そして帰属意識をどのように形作っているのかを探る。 新年の音の象徴である爆竹は、悪霊を追い払い、幸運を招きます。しかし、ディアスポラ(離散民)の世界では、その音はしばしば聞かれず、その不在はメタファーとなります。 伝統が沈黙させられたり、禁止されたり、あるいはただのこだまとして記憶されるようになったら、何が起こるのでしょうか?爆竹の鋭い破裂音、家族の集いのざわめき、獅子舞の太鼓の鼓動、寺院の鐘、そして線香の柔らかな揺らめき。これらの音は、アイデンティティ、喪失、そして適応の軌跡を描きます。 「爆竹のこだま」は、儀式がどのように時空を超えて伝わるのか、そして何が失われ、変容し、あるいは新たに生み出されるのかを考察します。儒教と道教における儀式と調和の概念を基盤とし、現象学の知見も踏まえながら、本展は、音とリズムが記憶、知覚…

音 ― 聞こえるもの、沈黙させられるもの、あるいは記憶されるもの ― が、文化を超えて、儀式、アイデンティティ、そして帰属意識をどのように形作っているのかを探る。

新年の音の象徴である爆竹は、悪霊を追い払い、幸運を招きます。しかし、ディアスポラ(離散民)の世界では、その音はしばしば聞かれず、その不在はメタファーとなります。
伝統が沈黙させられたり、禁止されたり、あるいはただのこだまとして記憶されるようになったら、何が起こるのでしょうか?爆竹の鋭い破裂音、家族の集いのざわめき、獅子舞の太鼓の鼓動、寺院の鐘、そして線香の柔らかな揺らめき。これらの音は、アイデンティティ、喪失、そして適応の軌跡を描きます。

「爆竹のこだま」は、儀式がどのように時空を超えて伝わるのか、そして何が失われ、変容し、あるいは新たに生み出されるのかを考察します。儒教と道教における儀式と調和の概念を基盤とし、現象学の知見も踏まえながら、本展は、音とリズムが記憶、知覚、そして共同体生活の道徳的構造をどのように形作っているのかを探ります。

ウィロビー市議会主催の展覧会。モニーク・ベドウェルがキュレーションを担当し、インディペンデント・キュレーターのフェイ・チェンと協議の上開催。

アーティスト:ルーク・アブダラ、シンディ・ユエン・ツェ・チェン、コーエン・デラエール、スージー・デュロー、パメラ・リョン、アビゲイル・モンゴメリー、マイラ・シマダ、モリー・ライス、ゲイリー・ワーナー

ロケーション

アートスペースギャラリー - コンコース

409 Victoria Avenue, Chatswood (next to Box Office) Chatswood NSW 2067 オーストラリア

行き方
Location - 409 Victoria Avenue, Chatswood (next to Box Office) Chatswood NSW 2067 オーストラリア

よくある質問