Sydney.com | Visitnsw.com Websites

--- Sydney: Homepage: https://www.sydney.com/ CMS access: https://www.sydney.com/user/login Visitnsw: Homepage: https://www.visitnsw.com/ CMS access: https://www.visitnsw.com/user/login

International Websites

--- NOTE: Recently all international sites have been migrated into the Sydney CMS. You can now access the sites in Sydney - just filter the language options in the search. As a record, this is the previous information: International URLs & CMS Access: English speaking homepages are accessed via Sydney.com: https://www.sydney.com/user/login The following countries are English language websites: United States: Homepage: https://www.sydney.com/us Deals page: https://www.sydney.com/us/deals United Kingdom (has its own deals page): Homepage: https://www.sydney.com/uk Deals page: https://www.sydney.com/uk/deals New Zealand (we will be creating a deals page within Sydney.com cms): Homepage: https://www.sydney.com/nz India: Homepage: https://www.sydney.com/in Singapore (has its own deals page): Homepage: https://www.sydney.com/sg Deals page: https://www.sydney.com/sg/deals Malaysia: Homepage: https://www.sydney.com/my Indonesia Homepage: https://www.sydney.com/id Non-English sites were previously accessed via the INT site: https://int.sydney.com/user/login But they're now accessed via our CMS They have a different prefix - so not "www.", but the abbreviation for that country.: Korea Log-in: https://kr-int-prod.sydney.com/ Homepage: https://kr.sydney.com/ Deals page: https://kr.sydney.com/deals Japan Log-in: https://jp-int-prod.sydney.com/ Homepage: https://jp.sydney.com/ Deals page: https://jp.sydney.com/deals Germany Log-in: https://de-int-prod.sydney.com/ Homepage: https://de.sydney.com/ Deals page: https://de.sydney.com/deals Hong Kong Log-in: https://hk-int-prod.sydney.com/ Homepage: https://hk.sydney.com/ Deals page: https://hk.sydney.com/deals Taiwan Log-in: https://tw-int-prod.sydney.com/ Homepage: https://tw.sydney.com/ Deals page: https://tw.sydney.com/deals China's URL is different than the others Log-in: https://cn-int-prod.sydney.com/ Homepage: https://www.sydney.cn/ Deals page: https://www.sydney.cn/deals Translating Content Instructions from Andrew: https://destinationnsw.atlassian.net/wiki/spaces/DRUPAL8/pages/2039840771/Translating+content#Translating-non-english-content

Team testing environments

I've organised a testing environment for our team so that any time we want to practice anything or show examples in a live environment we can. Worth noting - this version of the site only gets updated when Andrew manually does it, so if you'd like him to refresh the content, to be more current, we can ask him to do a fresh pull of content. Sydney: https://content-sandbox-ufjfxia-4k3jgtfrxmruy.au.platformsh.site/ Visitnsw: https://www.visitnsw.com.content-sandbox-ufjfxia-4k3jgtfrxmruy.au.platformsh.site/ To log into either, add /user/login onto the end of the url + use your live production site credentials

https://www.sydney.com/widget-index

Log-in: https://oauth.atdw-online.com.au/login Staging site (for testing purposes): https://oauth.contentstaging.com.au/login

Log-in: https://images.destinationnsw.com.au/

Alpaca Platform Log-in: https://beta.alpacamaps.com/dashboard Alpaca Ticketing System Log-in: https://launchpad.37signals.com/bc3/4243802/signin

--- Jira ticketing system if there's developer website jobs/bugs https://destinationnsw.atlassian.net/jira/software/c/projects/DRUPAL8/boards/145 New ticket > Project: Drupal 8 | Issue type: select if it's a bug or a task

Log-in: https://dnsw-force.monday.com/

Log-in: https://login.monsido.com/login Everyone has their own individual login Instructions: there are also instructions towards the bottom of this page if you want a guide on how to create a search in either website.

https://dnsw-force.monday.com/boards/9701338943/

"Editors Manual" created by Dev team

There is an editors manual setup by Josh - there are a bunch of technical instructions and breakdowns that are available at any time to use, and if you look at the left side you'll see the content hierarchy that's all hyperlinked to browse through what you might be looking for. Note that you will need a log in to confluence/jira to be able to access this: https://destinationnsw.atlassian.net/wiki/spaces/DRUPAL8/pages/1881473041/Widget+Product+Lists

In headings: always use "&" in page title and meta title due to small character count. Always use "and" in title displayed. Body copy: always use "and", unless it is part of the company/business name. Always use "and" for subheadings.

Article Image Captions

Name of the business/activity + Location + Always include an image credit if not DNSW. Formatting is - Credit: *the photographer* + *if there's also an organisation* E.g. Sydney's Open For Lunch - YCK Laneways - Credit: Cassandra Hannagan E.g. Park Hyatt Sydney - Credit: David Mitchener | City of Sydney

British vs American Spelling

As a general rule Destination NSW always uses and follows British English spelling and grammar not American English. As a layer on top of this, we use Australian English when needing to decide between traditional or modern language. Example would be "while" not "whilst" or "among" not "amongst".

Header image caption: Make the header caption as short as possible, on mobile view it won't fit if too long/too descriptive E.g. ‘Sydney Opera House, Circular Quay’ not ‘The famous white sails of the Sydney Opera House at Circular Quay’)

Hyperlinking in introductions

Just a note across both websites - w e don’t hyperlink in intro copy. This is so the user doesn't bounce off the page when they've only just landed on it.

Image placement in copy

Images should always be placed after the heading and/or reference, not before. Correct order: heading about product copy image about product NOT: image about product heading about product copy

Copywriter will always provide both title & description For articles: The name is always the page title, followed by this: | - and then put in either Sydney.com or VisitNSW.com E.g. Best dog beaches in Sydney | Sydney.com For destination pages: The name is always the location, then area with key search terms (set as Accommodation, things to do & more), followed by this: | - and then put in either Sydney.com or VisitNSW.com Structure: Town, Area – Accommodation, things to do & more | Visit NSW E.g. Katoomba, Blue Mountains – Accommodation, things to do & more | Visit NSW

In copy, spell out number 1-9, 10 and above use numerals. Exceptions include distances and the start of a sentence. Always use the number symbol for tiles. E.g. 8 budget-friendly school holiday activities

Sentence case/Capitalisation

Sentence case is used across the entire website (including title displayed, page title and meta title). I.e. Capitalise only the first letter of the first word and proper nouns (e.g., A guide to Sydney’s markets).

Product slider 'Highlights'

Highlights: Highlights carousel is always just called ‘Highlights’ - not the destination included e.g. ‘Blackheath highlights’ would be incorrect In the backend, you will still be required to use the location name for CMS title. It's just title displayed that has 'Highlights' on its own.

Product list 'Plan your trip'

The product list at the end of the destination page should be titled 'Plan your trip' The product list should display 6 products on first view, which can be set in the 'display options' tab in the backend of the widget. Order of filters set (also display tab): Accommodation (exceptions to this rule in cases where there are none or only one accommodation listing. If so just follow rest of order) Attraction Food & Drink Event Tour Hire Visitor Information Centre

If possible - whatever content piece you're working on, whether it's copy | a tiles container | an image | any widget | a tile; Page Name - What it is - Specific Identifier E.g. Homepage - Things to do - Musicals E.g. Events Landing Page - Promoted Product Widget E.g. Header - Waterside restaurants in Sydney - Berowra Waters Inn E.g. Spit Bridge to Manly Walk - FAQs - Fast Facts So then, when you were looking in the backend of a page, an example of the full list of widgets that you might see are: EV Road Trips - Intro Video EV Road Trips - State Map of Chargers EV Road Trips - Accommodation with onsite charging EV Road Trips - 5 Coastal EV Road Trips EV Road Trips - 4 Country EV Road Trips EV Road Trips - FAQs EV Road Trips - Electric Vehicles in NSW and if you ever needed to bring up content from this campaign in the future, it is so easy to track it all down with one single search of EV Road Trips

Images - Media Name & Image Credits

--- Media Name = Back-end of CMS - producer use only Image Caption/Article Image Caption = displayed to website user Media Name* Tip: always avoid a comma: ',' in the media name - the back-end won't recognise when trying to search Header images: Start with always including "Header" in the name - this is because these are uploaded as a different media type, and we can't pull in one image into multiple locations (which we can with all other images). Then follow after the "Header" with the Page Title, then whatever the image is of E.g: Media Name*: Header - Sydney Restaurants Outdoor dining - Watsons Bay Boutique Hotel Link DNSW library images: We can pull these into multiple locations across the website (body copy and any tile). Image only needs to be uploaded once. Start with what the image is of (as simple/specific as possible) - followed by the location town/area - followed by the region E.g: Media Name*: Woman enjoying food and drink at The Boat House - Palm Beach - Sydney North Link Images sourced from ATDW: Include ATDW at the start - this is so we know to only use it against their product, and their listing name next so we know which specific lisiting it is, then just the image information E.g: Media Name*: ATDW - Pier One Sydney Harbour - Admiral Suite Bathroom Article Image Captions: Name of the business/activity + Location + Always include an image credit if not DNSW. Formatting is - Credit: *the photographer* , *if there's also an organisation* E.g. Sydney's Open For Lunch, YCK Laneways - Credit: Cassandra Hannagan E.g. Admiral Suite Bathroom, Pier One Sydney Harbour - Credit: Dave Wheeler | City of Sydney

--- Copy widgets: These are used for the centre aligned copy as the introduction to most editorial pages When naming the "title*" of what will be displayed in the backend, begin with the page name it is living on, followed by what piece of content it is, e.g. "intro" or "main" or "Getting around" etc E.g. Digital Publisher Guide - intro Live example Standard content widgets: These are used for the full length copy on editorial pages. Name is the same as above - page title - content piece E.g. Manly - Main Tile Container widgets: When naming the "title*" of what will be displayed in the backend, begin with the page name it is living on, followed by the name of the tiles container (so the subject/group) E.g. Adventure & Sport - Outdoor activities in Sydney Live example Tiles: When naming the "title*" of what will be displayed in the backend, begin with the page name it is living on, followed by the name of the tiles container (so the subject/group), followed by the name of the tile E.g. Adventure & Sport - Outdoor activities in Sydney - Walks & Hikes Live example

シドニー、オーストラリア - 公式旅行・宿泊ウェブサイト

命名規則

概要

可能であれば、コピー、タイルのコンテナー、画像、ウィジェット、タイルなど、作業中のコンテンツが何であっても、

ページ名 - ページ名とは何か - 特定の識別子

例：ホームページ - アクティビティ - ミュージカル
例: イベントランディングページ - プロモーション商品ウィジェット
例ヘッダー -シドニーの水辺のレストラン - Berowra Waters Inn
例：スピットブリッジからマンリーウォークまで - FAQ - 基本情報

したがって、ページのバックエンドを調べているときに表示されるウィジェットの完全なリストの例は次のようになります。

EV ロードトリップ - 紹介ビデオ
EV ロードトリップ - 充電器の州別マップ
EVロードトリップ - 充電設備を備えた宿泊施設
EV ロードトリップ - 沿岸 EV ロードトリップ 5 選
EV ロードトリップ - 4 か国 EV ロードトリップ
EV ロードトリップ - よくある質問
EV ロードトリップ - NSW の電気自動車

将来このキャンペーンのコンテンツが必要になった場合は、EV Road Tripsを1回検索するだけで簡単にすべて追跡できます。

画像 - メディア名と画像クレジット

---

メディア名 = CMS のバックエンド - プロデューサーのみ使用

画像キャプション/記事画像キャプション = ウェブサイトのユーザーに表示される

メディア名*

ヒント: メディア名にカンマ「,」は使用しないでください。検索時にバックエンドが認識しません。

ヘッダー画像:

まず、名前に「ヘッダー」を必ず含めます。これは、これらの画像が異なるメディアタイプとしてアップロードされるため、1つの画像を複数の場所に取り込むことができないためです（他のすべての画像では可能です）。次に、「ヘッダー」の後にページタイトルを続け、次に画像が何であるかを続けます。

例: メディア名*: ヘッダー -シドニーのレストラン屋外ダイニング - ワトソンズベイブティックホテル

リンク

DNSW ライブラリイメージ:

これらをウェブサイト全体の複数の場所（本文とタイル）に配置できます。画像は一度だけアップロードする必要があります。

まず、イメージするもの（できるだけシンプル/具体的）から始め、次に場所の町/地域、次に地域を記入します。

例: メディア名*: ボートハウス -パーム・ビーチ-シドニー・ノースで食事と飲み物を楽しむ女性

リンク

ATDW から提供された画像:

最初に ATDW を含めます。これは、ATDW をその製品に対してのみ使用することを確認するためです。次に、リスト名を入力して、それがどのリストであるかを特定し、その後に画像情報のみを入力します。

例: メディア名*: ATDW - ピアワンシドニー・ハーバー- アドミラルスイートバスルーム

記事画像のキャプション:

事業/活動の名前 + 場所 + DNSW でない場合は必ず画像のクレジットを含めます。形式は次のとおりです- クレジット: *写真家* 、 *組織もある場合*

例えば、シドニーの Open For Lunch - YCK Laneways - クレジット: Cassandra Hannagan

例えば、ピアワン・シドニー・ハーバーのアドミラル・スイートのバスルーム - 提供: デイブ・ウィーラー |シドニー市

ウィジェット

---

ウィジェットをコピー:

これらは、ほとんどの編集ページの導入として中央揃えで表示されるコピーに使用されます。

バックエンドに表示されるものの「タイトル*」に名前を付けるときは、そのタイトルが掲載されているページ名から始め、その後にコンテンツの内容（「イントロ」、「メイン」、「移動」など）を続けます。

例: デジタルパブリッシャーガイド- はじめに

実例

イントロコピーの例

標準コンテンツウィジェット:

これらは編集ページの全文コピーに使用されます。名前は上記と同じです - ページタイトル - コンテンツ部分

例：マンリー- メイン

タイルコンテナーウィジェット:

バックエンドに表示される「タイトル*」に名前を付けるときは、そのタイトルが存在するページ名から始め、その後にタイルのコンテナの名前（つまり、件名/グループ）を続けます。

例: アドベンチャー＆スポーツ -シドニーのアウトドアアクティビティ

実例

タイル:

バックエンドに表示される「タイトル*」に名前を付ける場合は、そのタイトルが存在するページ名から始め、タイルのコンテナ名（つまり、件名/グループ）とタイルの名前を続けてください。

例: アドベンチャー & スポーツ -シドニーのアウトドアアクティビティ - ウォーキング & ハイキング

実例

コピー/コンテンツスタイルガイドとルール

「そして」と「＆」

記事画像キャプション

イギリス式とアメリカ式のスペリング

原則として、デスティネーション・ニュー・サウス・ウェールズ常にアメリカ英語ではなくイギリス英語のスペルと文法を使用し、それに従います。

これに加えて、伝統的な言語と現代的な言語のどちらを使うか判断する必要がある場合は、オーストラリア英語を使用します。例えば、「whilst」ではなく「while」、あるいは「amongst」ではなく「among」などです。

ヘッダー画像のキャプション

ヘッダー画像のキャプション:ヘッダーのキャプションはできるだけ短くしてください。長すぎるとモバイルビューに収まりません。

たとえば、「サーキュラー・キーにあるシドニー・オペラハウス」であって、「サーキュラー・キーにあるシドニー・オペラハウスの有名な白い帆」ではありません。

紹介文でのハイパーリンク

コピー内の画像の配置

メタデータ

数字

文頭の大文字/大文字化

製品スライダー「ハイライト」

ハイライト: ハイライトカルーセルは常に「ハイライト」と呼ばれます。目的地は含まれません。たとえば、「ブラックヒースのハイライト」は正しくありません。

バックエンドでは、CMSタイトルに引き続きロケーション名を使用する必要があります。表示されるのは「ハイライト」のみのタイトルです。

商品リスト「旅の計画」

目的地ページの最後にある商品リストのタイトルは「旅行を計画する」にする必要があります。

製品リストには最初に 6 つの製品が表示されます。これはウィジェットのバックエンドの「表示オプション」タブで設定できます。

フィルター設定の順序（タブも表示）:

宿泊施設（宿泊施設がリストされていない場合、または1件しかない場合は、このルールの例外となります。その場合は、残りの手順に従ってください）
アトラクション
食べ物と飲み物
イベント
ツアー
雇う
ビジター・インフォメーション・センター

プログラム/プラットフォームリンク

シドニー.com | Visitnsw.com ウェブサイト

国際ウェブサイト

---

国際 URL と CMS アクセス:

英語のホームページはシドニー.com からアクセスできます: https://www. シドニー.com/user/login

以下の国は英語のウェブサイトです:

アメリカ:

ホームページ: https://www. シドニー.com/us

イギリス（独自のお得情報ページがあります）：

ホームページ: https://www. シドニー.com/uk
セールページ: https://www. シドニー.com/uk/deals

ニュージーランド ( シドニー CMS 内にお得情報ページを作成します):

ホームページ: https://www. シドニー.com/nz

インド：

ホームページ: https://www. シドニー.com/in

シンガポール（独自のお得な情報ページがあります）：

ホームページ: https://www. シドニー.com/sg
セールページ: https://www. シドニー.com/sg/deals

マレーシア：

ホームページ: https://www. シドニー.com/my

インドネシア

ホームページ: https://www. シドニー.com/id

英語以外のサイトには、INTサイト（ https://int. シドニー）からアクセスできます。

プレフィックスが異なります。つまり、「www.」ではなく、その国の略語です。

韓国

ログイン: https://kr-int-prod. シドニー.com/
ホームページ: シドニー
セールページ: https://kr. シドニー.com/deals

日本

ログイン： https://jp-int-prod. シドニー
ホームページ: シドニー
セールページ: シドニー

ドイツ

ログイン: https://de-int-prod. シドニー.com/
ホームページ: シドニー
セールページ: シドニー

香港

ログイン: https://hk-int-prod. シドニー.com/
ホームページ: シドニー
セールページ: シドニー

台湾

ログイン: https://tw-int-prod. シドニー.com/
ホームページ: シドニー
セールページ: https://tw. シドニー.com/deals

中国のURLは他国と異なる

チームテスト環境

チームのためにテスト環境を整えたので、いつでも練習したり、実際の環境で例を示したりすることができます。

留意すべき点として、このサイトのバージョンはアンドリューが手動で更新した場合にのみ更新されます。そのため、コンテンツを最新の状態に更新してほしい場合は、彼にコンテンツの新規取得を依頼することができます。

シドニー： https://content-sandbox-ufjfxia-4k3jgtfrxmruy.au.platformsh.site/
Visitnsw: https://www.visitnsw.com.content-sandbox-ufjfxia-4k3jgtfrxmruy.au.platformsh.site/

どちらにログインする場合でも、URLの末尾に/user/loginを追加し、本番サイトの認証情報を使用してください。

ウィジェットインデックス

オーストラリア

画像ライブラリ

アルパカ

ジラ

月曜日

モンシド

シェアポイント

単語カウンター（記事用コピー）

CRO ボード

開発チームが作成した「編集者マニュアル」

Josh によって設定された編集者マニュアルがあります。いつでも使用できる多数の技術的な指示と詳細があり、左側を見ると、探しているものを参照できるようにすべてハイパーリンクされたコンテンツ階層が表示されます。これにアクセスするには、confluence/jira にログインする必要があることに注意してください: https://destinationnsw.atlassian.net/wiki/spaces/DRUPAL8/pages/1881473041/Widget+Product+Lists