Ting Lim – You Pho Real? | Sydney

Das Poster sieht aus wie chinesische Propaganda, der Titel ist ein vietnamesisches Wortspiel, und ich bin Chinesin. Nichts davon ergibt Sinn – und genau das ist der Punkt. „You Pho Real“ ist ein Sammelsurium von Widersprüchen, die zu lange vor sich hin köcheln gelassen wurden – eine Mischung aus „guten Absichten“, die zusammengenommen verdächtig nach einem Manifest wirken.

Es geht darum, Identitäten, Erwartungen und Erfahrungen unter einen Hut zu bringen, die nicht zusammenpassen. Hat dich schon mal ein Arzt wegen deines dicken Halses gerügt? Oder hast du abgenommen, weil dein Hund fett ist? Genau. Versuch mal, das Ganze zu einem Sinn zu machen.

Es ist heiße Verwirrung, garniert mit Trauma und gekrönt mit einem Hauch von „Ist das dein Ernst?“. Es ist lustig, bis es das nicht mehr ist – dann ist es noch lustiger. Eine Reihe von Witzen, die genauso viel Sinn ergeben wie das Poster.

Willkommen am Buffet der Widersprüche.