網站複製/內容樣式旅遊指南和規則

“And” 與 “&”

“And” 與 “&”

在標題中:由於字元數較少,頁面標題和元標題中始終使用“&”。顯示標題中始終使用“and”。

正文:除非「and」是公司/企業名稱的一部分,否則請務必使用「and」。副標題也請務必使用“and”。

文章圖片說明

文章圖片說明

企業/活動名稱 + 地點 + 如果不是 DNSW,則始終包含映像來源。

格式為- 致謝: *攝影師* + *如果還有組織*

例如雪梨的YCK Laneways 午餐營業 - 圖片來源:Cassandra Hannagan

例如雪梨柏悅酒店 - 圖片來源:David Mitchener |雪梨市

英式拼字與美式拼字

英式拼字與美式拼字

一般來說,新南威爾士州旅遊局(Destination NSW)始終使用並遵循英式英語拼字和文法,而不是美式英語。

在此基礎上,當需要區分傳統語言和現代語言時,我們會使用澳洲英語。例如,我們會使用“while”而不是“whilst”,或“among”而不是“amongst”。

標題圖片說明

標題圖片說明

標題圖說明:標題盡量簡短,如果太長或描述性太強,在行動端顯示時會不合適

例如“雪梨歌劇院,環形碼頭 (Circular Quay)”而不是“環形碼頭 (Circular Quay)雪梨歌劇院著名的白帆”)

簡介中的超連結

簡介中的超連結

只是兩個網站上的一個註釋 - w不要在簡介副本中添加超連結。

這樣,使用者就不會在剛進入頁面時跳出頁面。

副本中的影像位置

副本中的影像位置

圖像應始終放置在標題和/或參考文獻之後,而不是之前。

正確順序:

  1. 關於產品的標題
  2. 複製
  3. 產品圖片

不是:

  1. 產品圖片
  2. 關於產品的標題
  3. 複製
元數據

元數據

文案撰稿人總是會提供標題和描述

對於文章:

名稱總是頁面標題,後面跟著:| - 然後輸入雪梨VisitNSW.com

例如:雪梨最佳狗狗海灘 | 雪梨

對於目標頁面:

名稱始終是位置,然後是區域和關鍵搜尋字詞(設定為住宿、活動等)後面跟著:| - 然後輸入雪梨VisitNSW.com

結構:城鎮、區域 - 住宿、景點及更多 | 參觀新南威爾士州

例如卡頓巴(Katoomba)、藍山-住宿、玩樂及更多 | 造訪新南威爾士州

數位

數位

  • 在文案中,請拼出1-9的數字,10以上請使用數字。但距離和句首除外。
  • 始終使用數字符號來表示瓷磚。

例如 8 項經濟實惠的學校假期活動

句子大小寫

句子大小寫

整個網站(包括顯示的標題、頁面標題和元標題)都使用句子大小寫。

即僅將第一個單字和專有名詞的首字母大寫(例如,雪梨的市場旅遊指南)。

產品滑塊“亮點”

產品滑塊“亮點”

亮點:亮點輪播始終只稱為“亮點” - 不包含目的地,例如“布萊克希斯 (Blackheath)亮點”是不正確的

在後端,您仍然需要使用地點名稱作為 CMS 標題。它只是顯示帶有“亮點”的標題。

產品清單“規劃您的行程”

產品清單“規劃您的行程”

目的地頁面末尾的產品清單應標題為“規劃您的行程”

產品清單應在第一次查看時顯示 6 種產品,可在小工具後端的「顯示選項」標籤中進行設定。

過濾器設定的順序(也顯示選項卡):

  1. 住宿(如果沒有住宿列表或只有一個住宿列表,則此規則可例外。如果是這樣,請按照其餘順序操作)
  2. 景點
  3. 餐飲
  4. 事件
  5. 旅遊
  6. 聘請
  7. 旅客資訊中心

“And” 與 “&”

國際網站

程式/平台鏈接

雪梨.com | Visitnsw.com 網站
國際網站

國際網站

---

國際 URL 和 CMS 存取:

可透過雪梨存取英語首頁: https://www. 雪梨

以下國家為英語網站:

美國:

英國(有自己的優惠頁面):

紐西蘭(我們將在雪梨.com cms 中建立一個交易頁面):

印度:

新加坡(有自己的優惠頁面):

馬來西亞:

印尼

非英語網站可透過 INT 網站存取: https: 雪梨

它們有不同的前綴 - 所以不是“www.”,而是該國的縮寫。 :

韓國

日本

德國

香港

台灣

中國的網址與其他網址不同

翻譯內容

Andrew 的說明: https://destinationnsw.atlassian.net/wiki/spaces/DRUPAL8/pages/2039840771/Translating+content#Translating-non-english-content

羊駝
大西洋水道工作週
圖片庫
吉拉
Monday.com
蒙西多

蒙西多

每個人都有自己的個人登入名稱

說明:如果您需要有關如何在任一網站上建立搜尋的旅遊指南,請參閱本頁底部的說明。

SharePoint
小部件索引
字數統計(文章副本)
CRO委員會
開發團隊創建的“編輯手冊”

雪梨.com | Visitnsw.com 網站

數位出版商旅遊指南

熱門優惠

立即預訂您的體驗
透過 TripAdvisor 探索雪梨世界驕傲節
加入派對
透過 Klook 預訂雪梨世界驕傲節通票
Flight Centre 套餐
參加最熱門的雪梨世界驕傲節派對
10travlr 獨家
終極雪梨世界驕傲節派對套餐
雪梨世界驕傲節活動門票與住宿
探索獨家 MTV 旅遊套餐
獨家參與活動及更多活動
與 Explore Travel 一起慶祝雪梨世界驕傲節

2023年雪梨世界驕傲節